Le Bureau Moyen-Orient de l’Agence universitaire de la Francophonie (AUF), en partenariat avec le Conseil National de la Recherche Scientifique (CNRS-L), a organisé un atelier Transfer 2.1 « Nouvelles techniques de rédaction et de publication scientifique en ligne) ».

La formation a été assurée par M. Samy BOUCHAIB, Enseignant-Chercheur au Centre de développement des énergies renouvelables (Algérie), assisté de Amal HABIB, Conseiller scientifique au CNRS-L et de Nathalie BITAR, responsable de formations et producteur de contenu au BMO.

Du 03/05/2010 au 07/05/2010, les apprenants, venus de l’Université Libanaise, de l’Université Saint-Joseph et de l’Université Jinan, se sont donc quotidiennement retrouvés dans les locaux du CNRS-L de 9h00 à 17h00.

Projets

Après quatre premières journées essentiellement consacrées à la structure d’un article scientifique, aux règles typographiques de base, aux normes en matière de rédaction de références bibliographiques et de gestion de références bibliographiques, au stylage des articles dans les logiciels de traitement de texte et à la publication des informations dans un système collaboratif de gestion de contenu, les participants ont pu mettre en pratique les connaissances acquises en concevant une revue électronique en binômes.

Lauréats

Le jury a décerné des prix aux meilleurs projets :

• 1er prix : Lina SADER FEGHALI - Rita YAZIGI
  
• 2ème prix : Mohamad HALIMI - Salim KABBARA
• 3ème prix : Nawal ABOU RAAD - HYAM ABBOUD
• 4ème prix : Hanaa CHALAK - Roula TAHLOUK
• 5ème prix : Mona AL-ACHKAR - Pascal BOU-NASSAR

Remise des attestations

A l’issue de la formation, les attestations de formation, les passeports « TIC », des ouvrages ainsi que les prix fil rouge ont été remis aux stagiaires en présence de Mouin HAMZE, Secrétaire général du CNRS-L et de Olivier GARRO, Directeur régional du BMO.

La cérémonie a été clôturée par un déjeuner.